gru

10

2010

Nowości ze zbiorów

Księgozbiór jest stale wzbogacany o wszelkie nowości literatury białoruskiej z Polski i Białorusi. Oto wykaz książek zakupionych lub ofiarowanych bibliotece Muzeum w ostatnich latach.

NOWOŚCI książkowe

zakupione do biblioteki

Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce

w 2009 roku

1. Aksamitow Anatol, Czurak Maria ,,Słownik frazeologiczny białorusko-polski’’, Warszawa 2000
2. Aksamitow Anatol, Czurak Maria ,,Słownik frazeologiczny białorusko-polski’’, Warszawa 2000
3. Anioł na ziemi. Życie św.Sergiusza z Radoneża, Hajnówka 1999
4. Archim.Ambroży Jurasow ,,Prawosławie a protestantyzm’’, 2009
6. ArchimadrytaAmbroży(Jurasow) ,,Господи,  Благослови!’’, Hajnówka 2006
7. Artymowicz, Plutowicz, Kobzar ,,Poezja, malarstwo’’, Bielsk Podlaski 1998
8. Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny. Tom IX. Leksyka   5., Warszawa  2007
9. Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny. Tom VI. Leksyka   2, Warszawa 1996
10. Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny. Tom VII. Leksyka   3, Warszawa 1999
11. Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny. Tom VII. Leksyka   4, Warszawa 2002
12. Atlas gwar wschodniosłowiańskichBiałostocczyzny. Tom X.  Leksyka   6, Warszawa 2009
13. Baradulin Ryhor, Bykau Wasil ,,Gdy witają się dusze. Poezja i proza.”, Wrocław 2006
14. Bein Piotr ,,Nato na Bałkanach’’, 2005
15. Bielsk Podlaski. Miasto pogranicza, Białystok 2004
16. ,,Białorusini i stosunki polsko-białoruskie’’, Białystok
17. Bohohłaśnik, Hajnówka 2007
18. Bortnowska Katarzyna ,,Białoruski postmodernizm. Liryka pokolenia „Bum-Bam-Litu’’.
19. Charkiewicz Jarosław ,,Święci ziemi Białoruskiej’’, Hajnówka 2006
20. Czerwiński Tomasz „Wyposażenie domu wiejskiego w Polsce”, Warszawa 2009
21. Czestnych Świetłana,  Kettering Karen ,,Białowieża-carska rezydencja”, Warszawa 2009
22. Czykwin Elżbieta, Misiejuk Dorota ,,Dwujęzyczność i dwukulturowość w perspektywie pedagogicznej’’, Białystok 2002
23. Dobroński A.Cz., Wiśniewski T. ,,Białystok na starych pocztówkach’’, Łódź 2008
24. Evdokimov Paul ,,Prawosławie’’, Warszawa 2003
25. Ewangelia w j.białoruskim, Hajnówka 2008
26. Fiedoruk Andrzej ,,Kuchnia podlaska’’, Poznań 2006
27. Gaweł Artur ,,Zdobnictwo drewnianych domów na białostocczyźnie’’, Białystok 2008
28. Gaweł Artur ,,Zwyczaje, obrzędy i wierzenia agrarne na Białostocczyznie od połowy XIX do początku XXI wieku” Kraków 2009
29. Gierasimowicz Halina ,,Życiodajna woda’’. Opowieści, gadki i podania, Białystok 2008
30. Golachowska Ewa ,,Język i kultura mieszkańców wsi włościańskich i szlacheckich dawnej ziemi drohickiej na podlasiu. Studium socjolingwistyczne, Białsytok
31. ,,Gorsi - inni-badania’’ pod red. Czykwin E. i Rusaczyk Marzeny, Białystok 2008
32. Grabarka-monaster na Świętej Górze, Śródlesie 2008
33. Gryka Jan ,,Zenek, Iłarion Daniluk 1939-2000’’, Lublin 2008
34. Hieromnich Serafim (Rose) ,,Prawosławie a religia przyszłości’’, 2006
35. Janion Maria ,,Niesamowita Słowiańszczyzna”, Kraków 2006
36. Kaleta Zofia ,,Nazwisko w kulturze polskiej’, Warszawa 1998
37. Kempf Ch. ,,Białowieża’’, Białowieża 2004
38. Kolędy starobiałoruskie z Podlasia, + CD, Studziwody 2009
39. Kondraciuk Hanna ,,W stronę Tarasiewicza’’, Białystok 2004
40. Kowalczuk Wojciech ,,Tkanina dwuosnowowa’’, Białystok 2009
41. Ks.Bierezowiec Andrzej ,,Cena życia’’, Hajnówka 2008
42. Ks.dr Znosko Aleksy ,,Kanony kościoła prawosławnego’’, Hajnówka 2000
43. Ks.Prot. Strach Stanisław ,,Krótka gramatyka języka cerkiewnosłowiańskiego’’, Hajnówka 1999
44. Laroche M.P. ,,Mały kościół. Mistyczna przygoda małżeństwa’’, Hajnówka 2006
45. Lechowski Andrzej ,,Białystok. Przewodnik historyczny’’, ,,Benkowski Publishing’’
46. Małe miasta. Elity. Tom VI. Pod red. Zemło M. , Supraśl, 2005
47. Małe miasta. Kultura i oświata. Tom V. Pod red. Zemło M.  , Supraśl 2004
48. Małe miasta. Przestrzenie. Tom III. Pod red. Zemło M., Supraśl 2003
49. Matus Irena ,,W Drohiczynie, Jałówce, Potoce i Różanymstoku’’. Z dziejów oświaty ludu białoruskiego na Podlasiu”, Białystok 2001
50. Mironowicz A. ,,Pravaslaunaja Biełaruś”, Białystok
51. Mironowicz Antoni ,,Diecezja białoruska w XVII i XVIII wieku”, Białystok 2008
52. Mironowicz Antoni ,,Kościół prawosławny w państwie Piastów i Jagiellonów’’, Białystok 2003
53. Mironowicz E., Tokć S., Radzik R. ,,Zmiana struktury narodowościowej na pograniczu polsko-białoruskim w XX wieku” Białystok 2005
54. Mniejszości narodowe w Polsce w świetle Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 roku, Warszawa 2006
55. Niewiarowska- Bogucka  Krystyna ,,Mecenat rodziny Ossolińskich w XVIII i XIX wieku na Podlasiu’’, Warszawa 2004
56. Nikitorowicz Jerzy ,,Młodzież pogranicza kulturowego Polski, Białorusi i Ukrainy wobec integracji europejskiej’’, Białystok 2000
57. o. Sosna G., Fionik D. ,,Parafia Ryboły’’, Białystok
58. o. Sosna G., Fionik D. ,,Szczyty’’, Białystok
59. o. Sosna Grzegorz, m.Troc-Sosna Antonina ,,Dzieje miejscowości Reduty i Szernie we włości orlańskiej. Rodowody autorów’’, Bielsk Podlaski 2007
60. o. Wołkowski Aleksy ,,Historyczny opis cerkwi i parafii w Czarnej Cerkiewnej’’, Czarna C.-Bielsk Podlaski 1994
61. Opowiadania pielgrzyma, Hajnówka 2009
62. Pastusiak Kazimiera ,,Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych i etnograficznych na podstawie nazw roślin’’, Warszawa 2007
63. Pieśni ziemi bielskiej. Gmina Orla., Bielsk Podlaski 2006
64. Psałterz dla dzieci, Hajnówka 1999
65. Radziukiewicz Anna ,,Na wschód od zachodu’’, 2008
66. Rodzina podlaska wobec różnych wyzwań egzystencjalnych. Pod red. Andrzeja Dakowicza, Białystok 2004
67. Rzeczpospolita państwem wielu narodowości i wyznań. XVI-XVIII wiek, Warszawa-Opole 2008
68. Skuza Zbigniew Adam ,,Ginące zawody w Polsce’’ Warszawa 2008
69. Święta liturgia św. Jana Złotoustego, Białystok 2009
70. Świętej Pamięci Starzec Paisjusz Hagioryta ,,Słowa t.2. Przebudzenie duchowe’’, Hajnówka 2008
71. Tkactwo - ginące rzemiosło, Białystok
72. Za niebokresem Europy, Białystok 1998
73. Анішэўская Алэна ,,Смак жыцця’’, Беласток 1998
74. Барыс Руско ,,Прасейванне імглы’’, Беласток2001
75. Валкавыцкі Георгій ,,Ашчэпкі’’, Беласток2002
76. ,,Беларусьна старонках ,,Нівы’’ (1989-2005)’’, Беласток2006
77. Кандрацюк Ганна ,,Царская трызна’’, Беласток2007
78. ,,Карэспандэнт праўду піша’’ .Анталогія ніўскіх допісаў (1956-2005)” Беласток 2006
79. Кебіч Людміла ,,Ключы ад неба’’. Вершы, Мінск  2005
80. Кебіч Людміла ,,Непераможны колер охры''. Вершы., Мінск  2008
81.  Kлыкоўская Ціна ,,Саюз беларускай моладзі. Вяртаньне з забыцьця’’, Беласток 2004
82. Королько Юстына ,,Заўчора’’, Бельск Падляшскі 2005
83. Латышонак Алег ,,Нацыяналнасць-Беларус’’, 2009
84. Лук’янюк Мікола ,,З нарваўскага боку’’, Беласток2007
85. Лукша Міра ,,Дзяўчынка і хмарка’’, Беласток 2006
86. Міцкевіч Адам ,,Крымскія санэты’’, Мінск  2004
87. ,,Ніва час і людзі 1956-2006’’, Беласток2006
88. Нікіпорчык Ала ,,Пад бахаўскую такату дажджу’’. Вершы., Мінск  2007
89. Нікіпорчык Ала ,,Сляза і малітва’’. Вершы., Мінск  2006
90.  Пакаленне вайны. Штадзённая жыццё беларусаў Беласточчыны ў перыяд вайны і акупацыі (1939-1944). Беласток 2003
91.  Пецюкевіч Мар’ян  ,,Лісты (1956-1982)’’, Беласток 2005
92. Саўчук Уладзімір ,,Мой вырай’’, Беласток2007
93. Святое пісанне для дзяцей, Hajnówka 2009
94. Сегень Людміла ,,Беларуская мова. Дапаможнік для студэнтаў беларускай філалогіі 1курс’’, Беласток, 2007
95. Стахвюк,  Сіва зазуля, Беласток
96. Філіновіч Аліна ,,Беларуская мова. Дапаможнік для студэнтаў беларускай філалогіі 2курс’’, Беласток 2007
97. ,,Час трывогі і надзеі’’.Штодзённае жыццё беларусаў Беласточчыны ў пасляваенны перыяд (1944-1956)” Беласток 2007

CZASOPISMA zakupione do biblioteki

Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce

w 2009 roku

1. Białoruskie Zeszyty Historyczne 10. Białystok 1998
2. Białoruskie Zeszyty Historyczne 11. Białystok 1999
3. Białoruskie Zeszyty Historyczne 12. Białystok 1999
4. Białoruskie Zeszyty Historyczne 13. Białystok 2000
5. Białoruskie Zeszyty Historyczne 14. Białystok 2000
6. Białoruskie Zeszyty Historyczne 28. Białystok 2007
7. Białoruskie Zeszyty Historyczne 29. Białystok 2008
8. Białoruskie Zeszyty Historyczne 30. Białystok 2008
9. Białoruskie Zeszyty Historyczne nr 34
10. „Бельскі гостінэць” нр 1/2009, Bielsk Podlaski 2009
11. „Бельскі гостінэць” нр 2/2009, Bielsk Podlaski 2009
12. „Czasopis 2009’’- prenumerata roczna pisma, Białystok 2009
13. „Studia podlaskie.” Tom XVII, Białystok, 2007/2008
14. „Pogranicze. Studia społeczne.” Tom XIII, Białystok 2007
15. „Pogranicze. Studia społeczne.” Tom XIV numer specjalny.  Polskie granice i pogranicza: nowe problemy i interpretacje, Białystok 2008
16. ,,Przegląd Prawosławny nr 1-12/2009’’ - prenumerata roczna pisma, Białystok 2009
17. „Spotkania z zabytkami” 1-12/2009 -prenumerata roczna pisma (Również numery archiwalne), Warszawa 2009

Publikacje zakupiono dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach realizacji projektu

p.n. „CYRYLICĄ PISANE”

oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w ramach realizacji projektu p.n. „CYRYLICĄ PISANE”.

NOWOŚCI książkowe

zakupione do biblioteki

Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce

w 2010 roku

1. 145 fotografii na 45-lecie muzeum. Szreniawa 2010 

2. Androsiuk Michał ’’Wagon drugiej klasy’’, Białystok 2010 

3. Arłou Uładzimir ,,Kochanek jej wysokości’’, Wrocław 2006 

4. Babkou Ihar ,,Królestwo Białoruś. Interpretacja ru(i)n’’, Wrocław 2008 

5. Białorusini- historia i kultura. Szreniawa 2010 

6. Białorusini i stosunki polsko-białoruskie na Białostocczyźnie 1944-56. T.I cz.2., Białystok 1998 

7. Białorusini i stosunki polsko-białoruskie na Białostocczyźnie 1944-56. T.I cz.1., Białystok 1996 

8. Białorusini. Pod red. Teresy Zaniewskiej., Warszawa 2010 

9. Cetera Jerzy Kowalczuk Wojciech ,,Wycinanka podlaska z okolic Bielska Podlaskiego i Hajnówki’’, Białystok 2009 

10. Czykwin Elżbieta ,,Białoruska mniejszość narodowa jako grupa stygmatyzowana’’. Białystok 2000 

11. Dawidziuk Mikołaj ,,Unia w Kuraszewie’’, Studziwody 2008 

12. Frankowska Barbara ,,Działalność Biblioteki Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce w latach 1997-2008’’. Praca licencjacka. Białystok 2009 

13. Historia województwa podlaskiego pod redakcją Adama Dobrońskiego, Białystok 2010 

14. Kliabanau Dzmitry ,,Krok po kroku poznajemy Białoruś’’, Kraków 2010

15. Koladki. Kolędy prawosławne, Białystok 2006 

16. Korcz Anatol ,,Białoruskie Muzeum Etnograficzne w Hajnówce w latach 1986-2005’’, Białystok 2005 

17. Kotkowicz Aniela, Kotkowicz-Klentak Weronika ,,Od Budsławia do Gułagu’’, Białystok 2003 

18. Ks. Sosna Grzegorz ,,Zarys dziejów prawosławia na terenie województwa białostockiego. Bielsk 1989 

19. Kultura. Województwo podlaskie, Białystok 2010 

20. Kupiatycka ikona Matki Bożej.Historia i literatura., Białystok 2008 

21. Leończuk Jan, Lulewicz Jacek ,,Drzewo życia czyli o Włodzimierzu Naumiuku rzeźbiarzu z Kaniuk’’.  Zabłudów 1997 

22. Łatyszonek Oleg ,,Białoruskie formacje wojskowe 1917-1923’’, Białystok 1995 

23. Materiały Muzeum Etnograficznego w Toruniu nr 1.Marian Pieciukiewicz życie i działalność. Toruń 2009 

24. Mielnikau Andrej  ,,Pod znakiem orła i pogoni’’, Wrocław 2009 

25. Mironowicz Antoni ,,Józef Bobrykiewicz biskup  białoruski’’, Białystok 2003 

26. Mironowicz Antoni ,,Serafion Połchowski władyka białoruski’’, Białystok 2007 

27. Mironowicz Antoni ,,Sylwester Czetwertyński  biskup  białoruski’’, Białystok 2003 

28. Mironowicz Antoni ,,Teodozy Wasilewicz archimandryta słucki biskup białoruski’’, Białystok 1997 

29. Mironowicz Antoni, Tokć Siarhiej, Radzik Ryszard ,,Zmiany struktury narodowościowej na pograniczu polsko-białoruskim w XX wieku. Białystok 2005 

30. Moroz Małgorzata ,,Krynica’’. Ideologia i przywódcy białoruskiego katolicyzmu., Białystok 2001 

31. Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie. Informator, Szreniawa 2001 

32. Nie chyliłem czoła przed mocą. Antologia poezji białoruskiej od XV do XX wieku, Wrocław 2008 

33. Nowa Wola po prostu oczami dzieci,2009 

34. o.Sosna Grzegorz, m.Troc-Sosna Antonina ,,Księgozbiór’’, Bielsk Podlaski-Ryboły 2009 

35. Panasiuk Arkadiusz ,,Wśród nocnej ciszy...’’, 2009 

36. Pępek nieba. Antologia młodej poezji białoruskiej, Wrocław 2006 

37. Prawosławne cerkwie Białegostoku i okolic. Przewodnik turystyczny. Białystok 

38. Stachviuk Vktor ,,Siva zozula’’. Białystok 2006 

39. Szewczyk Jarosław ,,Ludowe zdobnictwo podlaskich domów’’. Białystok 2009 

40. Tatarzy Polscy. Historia i kultura. Szreniawa 2009

41. Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Warszawa 2010 

42. Warto zapytać o kulturę 4. Obraz, media, dialog, Białystok-Sejny 2010 

43. Wesele łowieckie –bogactwo barw. Katalog wystawy., Szreniawa 2009 

44. Wizytacje cerkwi unickich dekanatu nowodworskiego diecezji supraskiej 1804 roku, Białystok 2009 

45. Wróblewski Mikołaj ,,Słownik gwary bielsko-podlaszskiej’’, Studziwody 2008 

46. Zamki, grody, ruiny. Waloryzacja i ochrona, Warszawa-Białystok 2009 

47. Адамковіч Аляксандр ,,Беларусы ў Літве: учора і сёння’’, Вільня 2010  

48. Андрасюк Міхась ,,Вуліца Добрай Надзеі’’, Мінск 2010 

49. Анішэўская Алена ,,Шчадруха’’, Беласток 2009 

50. Баршчэўскі Л., Васючэнка П., Тычына М. „ Беларуская літаратура і свет ад эпохі рамантызму да нашых дзён – папулярныя нарысы”, Мінск 2006 

51. Беларуская літаратура і свет. Выбраныя тэксты для чытання і аналізу, Мінск 2006 

52. Бічэль Данута,,Хадзі на мой голас’’, Гародня-Wrocław 2008 

53. Всемирная исторыя в десяти томах. Том 1., Москва 1955 

54. Всемирная исторыя в десяти томах. Том 2., Москва 1955 

55. Ганна Кандрацюк,,Дзядоўскае турнэ з Анатолем С’’, Беласток 2010 

56. Запруднік Янка, Дванаццатка, 2002 

57. Каласавіны. Матэрыялы навуковай  канферэнцыі (2003). ,,Публіцыстыка Якуба Коласа ў сістэме цэласнага рэалістычнага адлюстравання жыцця’’. Мінск 2004 

58. Каласавіны. Матэрыялы навуковай канферэнцыі з нагоды 90-годдзя творчай дзейнасці Якуба Коласа (1996г), Мінск 1997 

59. Кандрацюк Ганна ,,Поўна хата экспанатаў’’, Нараўка-Беласток 2010 

60. Катовіч Анеля, Катовіч-Клентак Вэраніка ,,Успаміны’’, Беласток 1999 

61. Качка- дзівачка = Kaczka dziwaczka. Польская паэзія дзецям: выбраныя старонкі з паэтаў ХХст, Мінск 2006 

62. Лукша Міра „Жывінкі з глыбінкі”. Беласток 2009 

63. Ляхоцкі Францішак ,,Палессе’’, Студзівод 2010 

64. Мірановіч Антон, Праваслаўная Беларусь, Беласток 2009 

65. Нікалаюк Дарота ,,Прападобная Еўфрасіння Полацкая’’, Гайнаўка 2010 

66. Петручук Васіль ,,Крышынкі’’, Беласток 2009 

67. Пецюкевіч Мар’ян ,,Кара за службу народу’’Абразкі ссыльнага жыцця, Беласток 2001 

68. Рудовіч Станіслаў Час выбару, Мінск 2001 

69. Руско Барыс ,,Прасейванне імглы’’, Беласток 2001 

70. Cанько Валер ,,Ненадрукаванае. У белдзяржлітструктурах’’. Аповесці, апавяданні, Мінск 2009 

71. Тарасевіч Ян ,, Песні кахання’’, Мінск-Беласток 2002 

72. Час трывогі і надзеі. Штодзённае жыццё беларусаў Беласточчыны ў пасляваенны перыяд (1944-1956). Беласток 2007 

73. Чыквін Ян, ,,Адно жыццё’’. Выбранае, Беласток 2009 

74. Яскевіч А.А. ,,Старабеларускія граматыкі’’, Мінск 2001

Czasopisma zakupione do biblioteki

Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce

w 2010 roku

1. Białoruskie Zeszyty Historyczne 1(3), Białystok 1995
2. Białoruskie Zeszyty Historyczne 1(3). Białystok 1996
3. Białoruskie Zeszyty Historyczne 2(4). Białystok 1995
4. Białoruskie Zeszyty Historyczne 2(6). Białystok 1996
5. Białoruskie Zeszyty Historyczne 7. Białystok 1997
6. Białoruskie Zeszyty Historyczne 8. Białystok 1997
7. Białoruskie Zeszyty Historyczne 9. Białystok 1998
8. Białoruskie Zeszyty Historyczne 15. Białystok 2001
9. Białoruskie Zeszyty Historyczne 16. Białystok 2001
10. Białoruskie Zeszyty Historyczne 17. Białystok 2002
11. Białoruskie Zeszyty Historyczne 18. Białystok 2002
12. Białoruskie Zeszyty Historyczne 19. Białystok 2003
13. Białoruskie Zeszyty Historyczne 20. Białystok 2003
14. Białoruskie Zeszyty Historyczne 21. Białystok 2004
15. Białoruskie Zeszyty Historyczne 22. Białystok 2004
16. Białoruskie Zeszyty Historyczne 23. Białystok 2005
17. Białoruskie Zeszyty Historyczne 24. Białystok 2005
18. Białoruskie Zeszyty Historyczne 25. Białystok 2006
19. Białoruskie Zeszyty Historyczne 26. Białystok 2006
20. Białoruskie Zeszyty Historyczne 27. Białystok 2007
21. Białoruskie Zeszyty Historyczne 31. Białystok 2009
22. Białoruskie Zeszyty Historyczne 32 Białystok, 2009
23. Białorutenistyka Białostocka. Tom 1/2009, Białystok 2009
24. Архэ-Пачатак 7-8 (2008), Мінск 2008 
25. Беларускія навіны.Бюлетэнь Беларускага Дэмакратычнага Аб’яднаньня 3., Беласток, 1992 студзень 
26. Беларускія навіны.Бюлетэнь Беларускага Дэмакратычнага Аб’яднаньня 4. Беласток, 1993 чэрвень  
27.  Тэрмапілы. 13/2009, Беласток 2009  
28.  Запісы 25, New York-Mінск 2001  
29.  Запісы 26, New York-Mінск 2003 

30. Запісы 28. New York-Mінск 2005 
31. Запісы 31. New York-Mінск 2008

Część publikacji zakupiono dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach realizacji projektu

p.n. „CYRYLICĄ PISANE”.